Я не понимаю, что говорит мой муж

Каору работает офисным сотрудником, ежедневно посещает компанию, выполняет поручения руководства, ведёт отчётность, придерживается стабильного графика и бытовой дисциплины. Её супруг Хадзиме зарабатывает публикациями в блоге, посвящённом аниме, играм, манге, сопутствующим товарам, интернет-культуре и тематическим новинкам. После регистрации брака пара начинает совместное проживание, сталкиваясь с различиями привычек, режима сна, способов общения, финансовых приоритетов, круга знакомых.

Муж проводит ночи за компьютером, готовит обзоры, записывает подкасты, обсуждает сериалы с подписчиками, почти не покидая квартиру в рабочие дни. Жена возвращается вечером уставшей, ожидая обычного разговора, однако получает ответы, наполненные жаргоном, терминами, ссылками на вымышленные произведения. Многие фразы Хадзиме связаны с внутренними шутками сообщества, поэтому Каору часто переспрашивает смысл выражений и намерений собеседника. Семья обсуждает бюджет, покупки, подарки родственникам, необходимость накоплений, при этом взгляды на расходы регулярно расходятся.