Одиночество на двоих

После трагической гибели родителей в автокатастрофе, близнецы Касугано остались одни. Харука, которому на тот момент исполнилось 16 лет, взял на себя ответственность за себя и свою младшую сестру Сору. В условиях, когда близких родственников рядом не было, парень быстро повзрослел, стал сильнее и смог справиться с жизненными трудностями. Однако его постоянно тревожило состояние Соры, которая с рождения была слабой и болезненной, что делало ее замкнутой и нелюдимой. Не имея возможности оставаться в городе, Харука решил переехать в горную деревушку Окукосомэ-тё, в дом своего покойного деда, где они часто проводили каникулы.

В деревне, где каждый знает всех и помнит всё, появление Харуки вызвало настоящий переполох среди местных девушек. Из шапочного знакомого детских лет он превратился в привлекательного юношу, что привлекло внимание сразу четырех девушек: местной "принцессы", храмовой жрицы, соседки и старосты класса. Харука с удовольствием возобновил старые связи и наслаждался спокойной деревенской жизнью. Однако, отдыхая душой, он осознал, что его отношения с Сорой выходят далеко за рамки обычных братско-сестринских, и это открытие заставило его задуматься о будущем.