Летняя буря!

13-летний Хадзимэ Ясака приехал на летние каникулы к деду в небольшой городок. В местной кофейне он познакомился с 16-летней Саёко Арасиямой, которую все зовут Араси, что в переводе с японского означает "гроза, буря". Хадзимэ, несмотря на свой хрупкий вид, оказался парнем смелым и изобретательным. Он быстро понял, что за веселой и непосредственной Саёко скрывается девушка с мистическими способностями, но не растерялся и повел себя достойно. В итоге Араси поселилась вместе с ним, и они стали работать в кофейне.

Кофейня принадлежит таинственной даме, которую все называют просто "хозяйка", словно она сошла со страниц "Фури-Кури". В команде кофейни также работают давняя подруга Араси, немка Кайя, немного странный парень Дзюн, строгая Канако и застенчивая Яёй. Постоянного клиента Хидэо тоже считают частью коллектива. В такой теплой и дружной компании Хадзимэ и нас ждет незабываемое грозовое лето, полное приключений и открытий от автора легендарного "Школьного переполоха".