Пожалуйста, близнецы! Лето никогда не закончится

Прошло две недели с тех пор, как была разрешена дилемма между Маику, Карен и Мииной, но их жизнь стала еще более суматошной. Карен полностью поглощена своим недавно найденным братом, а Миина отчаянно ищет внимания, что оставляет Маику мало времени для работы. В поисках покоя и возможности сосредоточиться, он решает уйти в лес и разбить там лагерь. Однако, как всегда, Морино не дремлет и замышляет что-то недоброе. Чтобы добавить немного веселья, она организует поход к лагерю Маику и призывает всех создать незабываемые летние воспоминания.

В этом походе каждый из героев надеется найти что-то свое: Карен – время для размышлений о своем брате, Миина – долгожданное внимание, а Маику – тишину и покой для работы. Но с Морино, которая всегда готова внести хаос, их планы могут пойти совсем не по сценарию. В итоге, эта вылазка в лес обещает стать не просто отдыхом, а настоящим испытанием для дружбы и терпения каждого из них.