Странники
2075 год становится эпохой активного освоения космоса, где интенсивное движение звездолётов приводит к накоплению огромного количества обломков на орбитах. Космический мусор начинает представлять угрозу для навигации, станций и транспортных маршрутов, вынуждая корпорации создавать специализированные подразделения по очистке пространства. Аи Танабэ, искренне увлечённая космосом и романтикой звёздных полётов, устраивается на работу в крупную компанию, рассчитывая участвовать в значимых миссиях.
Вместо этого она попадает в малозначимый отдел по сбору мусора, занимающийся утилизацией повреждённых спутников, фрагментов корпусов и потерянных модулей. Сотрудники других подразделений относятся к этому отделу с пренебрежением, считая его тупиковой ветвью без карьерных перспектив. Аи сталкивается с тяжёлыми условиями труда, изношенным оборудованием и постоянным риском во время выходов в открытый космос. Её напарником становится Хатимаки — опытный работник, который уже четыре года выполняет одну и ту же работу, не получая повышения. Он откладывает деньги на покупку собственного космического корабля, сталкиваясь с насмешками коллег и сомнениями в реальности своей цели.