Покемон: Современное поколение

После завершения своего участия в Лиге Джото, Эш, вместе со своим верным Пикачу, отправляется в новое приключение в регион Хоэн. Его путешествие начинается в одиночестве, но вскоре к нему присоединяется Мей, девушка, которая, несмотря на свою неприязнь к покемонам, мечтает увидеть мир. Их знакомство начинается с того, что Пикачу случайно ломает велосипед Мей, и это становится началом их совместного пути.

Вскоре к команде присоединяется младший брат Мей, Макс, а также старый друг Эша, Брок. Вместе они исследуют регион Хоэн, участвуя в гим-битвах и других увлекательных мероприятиях на пути к Лиге Хоэн. Их путешествие полно приключений и испытаний, которые укрепляют их дружбу и помогают им расти как тренерам покемонов.