Голодное сердце: Неистовый бомбардир

Младший брат знаменитого японского футболиста Сэйсукэ Канно, Кёсукэ, всегда находился под давлением ожиданий, что он будет развиваться в футболе так же быстро, как его брат. Однако эти ожидания оказались слишком высокими, и Кёсукэ не смог соответствовать им, оказавшись в тени успеха старшего брата. Начав обучение в старшей школе Джоё Аканэгаока, Кёсукэ решил навсегда отказаться от футбола, желая избежать постоянных сравнений и разочарований.

Тем не менее, Мики Цудзиаки, капитан женской футбольной команды, и Мори Казуто, менеджер мужской команды, видят в Кёсукэ огромный потенциал и стремятся вернуть его на поле, каждый по своим причинам. Перед Кёсукэ вновь открывается возможность играть в футбол. Теперь ему предстоит сделать выбор: остаться верным своему решению навсегда оставить спорт, который он когда-то любил, или же вновь зажечь в себе огонь страсти и стать лучшим нападающим в мире.