Касание: Перекрёсток, куда дует ветер

После долгого перерыва Тацуя Уэсги решает вернуться в бейсбол и отправляется в Америку — родину этого вида спорта. Там, где никто не знает ни его, ни его брата, он надеется найти себя. Прибыв в Эмеральдас, команду второго дивизиона, которая давно утратила былую славу, Тацуя быстро становится её звездой. Вскоре он привлекает внимание шестнадцатилетней внучки владельца команды, Элис.

В это же время в Японии Минами Асакура, оставив гимнастику, ищет свой путь. Вдохновленная фотографией, на которой запечатлена она сама и сделанной Такэси Фудзимурой, Минами решает стать его ассистенткой. Эта новая роль открывает перед ней новые горизонты и возможности для самореализации.