Несносные пришельцы

Атару Моробоси, появившийся на свет в пятницу 13-го под полной луной, с самого рождения был обречен на неудачи. Но на этот раз его ждет испытание космического масштаба: он должен в течение десяти дней дотронуться до рожек инопланетянки Лам в игре в салки. От этого зависит судьба Земли, которую уже окружил флот НЛО. Пришельцы дали человечеству шанс на спасение, отложив вторжение. Атару, известный своим бабством, часто попадает в неприятности из-за своего внимания к девушкам. Это приводит к тому, что его родители обзаводятся соседями-линчевателями, в небе над Нэримой исчезают военные вертолеты и самолеты, а на всю планету обрушивается нефтяной дождь.

На этот раз Атару принимает вызов инопланетян, соблазнившись привлекательной фигурой Лам. Его решимость и авантюризм приводят к многочисленным страданиям как для него самого, так и для землян. Почти двести эпизодов сериала наполнены приключениями и испытаниями, которые выпадают на долю Атару и его окружения. Сможет ли он справиться с задачей и спасти Землю от инопланетного вторжения? Ответ на этот вопрос раскрывается в увлекательном и полном юмора сериале.