Тайки Иномата продолжает учёбу в спортивной школе, совмещая занятия с ежедневными утренними тренировками по бадминтону, которые проходят в зале одновременно с тренировками баскетбольной команды, где занимается Чинацу Кано. Он по-прежнему приходит раньше остальных, чтобы отрабатывать удары, бег, реакцию, и каждый раз видит, как Чинацу отрабатывает броски, выполняет упражнения и остаётся после занятий, чтобы улучшать результат. Тайки скрывает свои чувства, ограничиваясь редкими разговорами и короткими фразами, опасаясь, что любая неловкость разрушит возможность находиться рядом.
Ситуация меняется, когда обстоятельства приводят к тому, что Чинацу временно оказывается в его доме, и совместная жизнь заставляет их ежедневно сталкиваться в быту, за завтраками, по дороге в школу, вечером после тренировок. Тайки вынужден контролировать поведение, скрывать волнение, привыкать к постоянному присутствию девушки, тогда как Чинацу старается не показывать, что для неё происходящее тоже становится непривычным. В школе усиливается конкуренция между спортсменами, тренеры повышают требования, проводятся отборочные матчи, от результатов которых зависит участие в турнирах.
