Мост: Мои маленькие друзья

Муги тяжело переживает исчезновение собаки Сиро, отказываясь выходить из дома и разговаривать с окружающими. Кот Дзин, постоянно находящийся рядом с девочкой, решает найти способ вернуть утраченную радость. Он узнаёт легенду о конце радуги, где возможно вновь встретить тех, кто был потерян, и выбирает путь, ведущий за пределы привычного района. Дзин собирает местных голубей и белок, распределяет между ними задачи наблюдения, поиска безопасных маршрутов, передачи сигналов. Их маленький отряд покидает двор, проходит через оживлённые улицы, стройплощадки, мосты, подземные переходы.

Сталкиваясь с опасностями, которые для животных становятся настоящими испытаниями. Во время пути Дзин спасает раненого птенца, отвлекает собак, проникает на закрытую территорию, чтобы добыть сведения о направлении радуги после сильного дождя. Муги следует за ним, не зная истинной цели путешествия, доверяя только своему другу. Команда пересекает реку по старому мосту, где теряет одного из разведчиков, но продолжает путь, ориентируясь по цветному отражению в небе. Приближаясь к предполагаемой точке, Дзин сталкивается с препятствием, требующим жертвы, и принимает решение остаться позади, чтобы Муги могла пройти дальше.