После событий предыдущих столкновений Таро Сакамото продолжает вести тихую жизнь владельца небольшого магазина вместе с семьёй, стараясь избегать любого контакта с миром профессиональных убийц, который когда-то определял его судьбу. Несмотря на спокойное существование, прошлое снова напоминает о себе, когда различные преступные организации начинают проявлять интерес к человеку, ранее считавшемуся одним из самых опасных наёмников. Расследования приводят некоторых противников к информации о его обучении в JCC — элитной академии, где готовят будущих убийц и где когда-то формировались его навыки.
В это время в самой академии продолжается подготовка новых учеников, проходящих жесткие испытания, направленные на развитие скрытности, боевых техник и тактики устранения целей. Среди студентов возникают внутренние конфликты, связанные с соперничеством за право считаться лучшими выпускниками учреждения. Руководство академии начинает проявлять интерес к бывшему ученику, чьи способности стали легендой среди молодых кандидатов. Одновременно несколько групп наёмников получают заказы на устранение Сакамото, рассчитывая заработать репутацию благодаря победе над бывшим мастером.
