Кэйон в кино!

После завершения учебного года участницы музыкального клуба решают организовать совместную поездку перед окончательным расставанием со школой. Направление выбирается случайным способом, после чего группа отправляется в зарубежное путешествие без подробного плана маршрута. В аэропорту девушки путают стойки, теряют ориентиры, создают очередь и задерживают оформление документов. По прибытии коллектив ошибается с гостиницей и заселяется не по изначальному бронированию. Прогулки по городу сопровождаются посещением магазинов инструментов, чайных заведений и уличных площадок.

Из-за недоразумения коллектив исполняет несколько композиций в ресторане, где посетители принимают выступление за запланированную программу. Позже участницы получают приглашение сыграть на тематическом фестивале, посвящённом японской культуре. Подготовка проходит в спешке, с репетициями в номере и поиском оборудования. Параллельно подруги покупают сувениры, записывают фотографии, пробуют местную еду и обсуждают будущие шаги после выпуска. Отдельной задачей становится подготовка подарочной песни для младшей участницы клуба, остающейся учиться дальше.