Ночная буря

Когда неожиданная гроза обрушивается на мир, молодой козлик по имени Мэй вынужден искать укрытие в заброшенном сарае. Вскоре к нему присоединяется другой зверь — волк по имени Габу. Ночь кромешная, и они не могут разглядеть друг друга, но это не мешает им быстро подружиться, болтая часами и обещая встретиться снова.

Как только Мэй и Габу воссоединяются при свете дня, они сталкиваются с проблемой: обычно они бы считали друг друга лишь хищником и жертвой. Однако они клянутся остаться друзьями и начинают тайно встречаться. По мере того как их дружба крепнет, их семьи узнают об этом, заставляя Мэя и Габу задуматься, стоит ли их дружба такого риска.