Бесконечная одиссея капитана Харлока

Когда все враги Земли были побеждены, капитан Харлок покинул свою команду, чтобы странствовать по космосу в одиночестве. Однако спокойствие длилось недолго. Харлок сталкивается с новым, поистине ужасным противником, с которым ему не справиться в одиночку. На одной из археологических экспедиций профессор Дайба случайно пробуждает древнюю расу «ну», некогда правившую Вселенной силой страха. Спустя пять лет после этого события зло вновь обрело свою мощь и начало осуществлять план по возвращению мира в первобытный хаос.

Космический пират капитан Харлок вновь собирает свою команду, чтобы противостоять этой угрозе. Вместе с верными товарищами — Кэй Юки, доктором Зеро и первым помощником Яттараном, а также новым членом команды, сыном профессора Тадаси Дайбой, Харлок отправляется на своем корабле «Аркадия» в бой с таинственным врагом. Их цель — в очередной раз защитить Землю от древнего зла и восстановить мир и порядок во Вселенной.