Легенда о героях Галактики: Сто миллионов звёзд, сто миллионов светил

"Легенда героев галактики: Побочные истории" — это первый из двух OVA, адаптирующих побочные сюжеты одноименного романного цикла. В центре внимания — подвиги Рейнхарда фон Мюзеля и Зигфрида Кирхайса из Галактической империи до знаменитой Битвы при Астарте.

В эпизоде "Серебряно-белая долина" Рейнхард и Кирхайс, только что окончившие военную академию, отправляются на заснеженную планету Капче-Ланка. Их новый начальник тайно планирует убить Рейнхарда по приказу соперника его сестры Аннерозе фон Грюневальд. В "Мечтах утра, песнях ночи" герои служат в Имперской военной полиции и сталкиваются с коррупцией и произволом в правоохранительных органах. Им поручают расследовать убийство студента их alma mater. В "Бесчестии" Рейнхард ждет присвоения титула графа фон Лоэнграмма, а Кирхайс отправляется на отдых на искусственный курортный спутник Кройцнах III. Не в силах сидеть без дела, он помогает местной полиции раскрыть дело о наркотрафике, связанное с нападением на опального бывшего вице-адмирала. В "Сотне миллиардов звезд, сотне миллиардов огней" Рейнхард, будучи коммодором, сетует на некомпетентность вышестоящих во время сражения с Альянсом Свободных Планет. Под командованием вице-адмирала Рихарда фон Гриммельсгаузена он добивается военных успехов, постоянно конфликтуя с коммодором Германом фон Люнебургом, бывшим командиром легендарного полка Розен Риттер Альянса.