Лагерь на свежем воздухе

Рин Сима регулярно отправляется в одиночные походы, предпочитая спокойный отдых вдали от людей, самостоятельно планируя маршруты, устанавливая палатку и подготавливая снаряжение возле подножия горы Фудзи. Во время одного из таких выездов она замечает спящую неподалёку школьницу Надэсико Кагамихару, которая отправилась осматривать окрестности, но из-за усталости заснула на холоде. Проснувшись, Надэсико обнаруживает, что потеряла ориентиры и не может самостоятельно вернуться, после чего обращается к Рин за помощью.

Девушки вместе добираются до места стоянки, где разводят костёр, готовят еду и проводят вечер, обсуждая походное снаряжение, погодные условия и особенности местности. Надэсико проявляет живой интерес к кемпингу, задаёт множество вопросов и впервые пробует ночёвку на природе. Позднее за Надэсико приезжает её старшая сестра Сакура, которая забирает её домой, но совместный опыт оставляет сильное впечатление. Спустя некоторое время Надэсико решает заняться кемпингом всерьёз, приобретает необходимое оборудование и вступает в школьный клуб активного отдыха, где знакомится с Аои Инуямах и Тиаки Огаки.